從燒腦劇情到英文版,《七日生》還有多少驚喜?
大眾網(wǎng)娛樂(lè) 正在東方衛(wèi)視和優(yōu)酷視頻熱播的《七日生》英文版花絮今晚在七日生電視劇官微曝光,純正的美音腔調(diào)和演員地道的表情動(dòng)作銜接,瞬間獲得大量轉(zhuǎn)發(fā)和熱議。隨著劇情的發(fā)展,相信大家對(duì)這部燒腦電視劇的情節(jié)已有了一定了解,這個(gè)時(shí)候放出英文版花絮除了帶給人驚喜之外,更幫助我們從側(cè)面走進(jìn)《七日生》令人著迷的劇情和飽滿的人物內(nèi)心,帶給觀眾一個(gè)全新的觀劇視角,在一眾美音里,看到中國(guó)面孔的奮起反抗和不屈不撓精神,更加如臨其境,感受到滿滿正能量。
歐美電影大家都看過(guò),國(guó)產(chǎn)電視劇夾帶英文臺(tái)詞的也屢見(jiàn)不鮮,但是純歐美拍攝以至于演員間對(duì)手戲百分之八十都是英語(yǔ)對(duì)話的國(guó)產(chǎn)電視劇你看過(guò)嗎?《七日生》這撥兒英文版花絮讓大家過(guò)足了癮,雖然很多劇情之前追過(guò),但英文版的表達(dá)確實(shí)帶給人另一番耳目一新的感受。
此前,國(guó)產(chǎn)電視劇《還珠格格》《康熙王朝》《流星花園》等都在國(guó)外媒體平臺(tái)播放過(guò),演員沒(méi)變、配音變成了英文,雖然熟悉劇情可以明白,但畢竟不是演員自己發(fā)音,《七日生》則不同,拍攝前就要求所有演員苦下功夫、熟練英語(yǔ),做到表演和發(fā)音結(jié)合得游刃有余。英文版配合電影級(jí)畫(huà)面,更具大片觀感。在國(guó)產(chǎn)電視劇領(lǐng)域做如此挑戰(zhàn)和嘗試,《七日生》可謂開(kāi)辟先河,演員對(duì)話流暢、發(fā)音地道,洋溢著濃濃的美劇風(fēng)味,大家可以邊看電視劇邊學(xué)英文,寓教于樂(lè)。
“七日生英文版花絮聽(tīng)起來(lái)感覺(jué)真不同,這個(gè)演員說(shuō)話原來(lái)是這樣子的啊!”“媽媽再也不用擔(dān)心我看劇耽誤學(xué)習(xí)啦,英文好素材,從看劇開(kāi)始。”“期待《七日生》更多驚喜!”高端的畫(huà)面配上上好的教材,匠心的品質(zhì)令人意猶未盡。從率先曝光的英文版內(nèi)容看,外國(guó)演員和中國(guó)演員的對(duì)手戲更逼真生動(dòng),場(chǎng)面代入感也更強(qiáng),除了之前能感受到的熱血之外,我們還能更好地站在劇中中國(guó)人的角度和演員一起思考、一起行動(dòng),參與到緊張的救援任務(wù)中去。怎么樣,有沒(méi)有讓你更期待其他精彩的英文版內(nèi)容呢?
關(guān)注《七日生》新浪官方微博“電視劇七日生”和該劇周邊新聞,鎖定東方衛(wèi)視每晚19:30兩集連播,優(yōu)酷視頻VIP會(huì)員22點(diǎn)搶先看,非會(huì)員次日22點(diǎn)播出。你要的那些驚喜,《七日生》陸續(xù)放給你!
分享讓更多人看到
推薦閱讀
相關(guān)新聞
- 首本英文疫情防控心理健康指導(dǎo)讀物正式出版
- 東京奧運(yùn)會(huì)口號(hào)發(fā)布 只有英文引爭(zhēng)議
- 36氪與日本經(jīng)濟(jì)新聞結(jié)為全球合作伙伴 加強(qiáng)亞洲地區(qū)科技新聞覆蓋
- 跟文俊輝徐明浩一起追《七日生》 揭秘李晨、王千源兄弟情
- 《七日生》熱議中走紅 中國(guó)首部燒腦劇引關(guān)注
- 《七日生》如此“女友”怪李晨?楊采鈺表示不認(rèn)同
- 《七日生》兩集連播 燒腦強(qiáng)情節(jié)收獲好評(píng)
- 《七日生》引熱議 節(jié)奏好評(píng)配音出戲
- 動(dòng)畫(huà)電影《丑娃娃》定檔 英文版王力宏參與配音
- 東方神起睽違4年重返跨年舞臺(tái) 觀眾驚喜大喊
熱門(mén)排行
- 1東京奧運(yùn)會(huì)開(kāi)幕倒計(jì)時(shí)50天 頒獎(jiǎng)典禮系…
- 2決勝東京:中國(guó)女排將迎戰(zhàn)奧運(yùn)對(duì)手 國(guó)羽…
- 3安徽全椒:“稻蝦共作”助增收
- 4沈大高速:路網(wǎng)通達(dá)產(chǎn)業(yè)興
- 5河北邢臺(tái):太極扇進(jìn)校園
- 6黃河主題國(guó)家級(jí)旅游線路發(fā)布
- 7成績(jī)不理想郎平練兵有深意
- 8易建聯(lián)恢復(fù)對(duì)抗訓(xùn)練 距重返賽場(chǎng)越來(lái)越近
- 9世預(yù)賽40強(qiáng)賽:國(guó)足2:0戰(zhàn)勝菲律賓
- 10長(zhǎng)汀城里故事多(我與一座城)