“為了飛越大海的鴿子，在沙丘安睡。為了穿過天空的炮彈，被永久禁止。我愿鑄劍為犁，愿槍炮彎曲。所有冷的熱的兵器，統(tǒng)統(tǒng)丟棄……”10月18日晚，第七屆世界軍人運動會在武漢開啟。開幕式上，成龍、雷佳、王力宏、譚維維共同演唱了主題曲《和平的薪火》，悠揚大氣的旋律、如詩如畫的歌詞讓這首歌很快“空降”各大網(wǎng)絡(luò)和音樂平臺的搜索榜單。

《和平的薪火》由作曲家舒楠譜曲，著名詞作家、原北京軍區(qū)戰(zhàn)友歌舞團(tuán)團(tuán)長王曉嶺填詞。幾十年來，王曉嶺寫過《當(dāng)兵的人》、《強軍戰(zhàn)歌》等家喻戶曉的軍歌，也寫過《風(fēng)雨兼程》這樣的流行歌曲，《和平的薪火》帶來的卻是截然不同的創(chuàng)作體驗。本報記者就這首歌的創(chuàng)作歷程專訪了王曉嶺。

軍運會主題曲要站在“世界的角度”

與祖國同齡的王曉嶺大半年來一直相當(dāng)忙碌。除了參加交響組曲《充滿希望的河北》、歌劇《沂蒙山》等作品的創(chuàng)作，他還在大型原創(chuàng)交響合唱《奮進(jìn)新時代》中擔(dān)任文學(xué)統(tǒng)籌和作詞，他也是音樂舞蹈史詩《奮斗吧，中華兒女》的策劃和總撰稿，“一切工作都是圍繞著新中國成立70年在忙碌。”《奮斗吧，中華兒女》總導(dǎo)演楊笑陽同時兼任武漢軍運會開幕式的總導(dǎo)演，七月下旬，楊笑陽對兩臺演出的音樂總監(jiān)舒楠和王曉嶺說，希望他們能給軍運會寫首主題歌。

在此之前，王曉嶺已經(jīng)為武漢軍運會寫了《在和平的旗幟下》和《美麗武漢歡迎你》兩首推廣曲，反響很好，但主題歌顯然“要有新的高度和新的表達(dá)方式，站位和視野都要更寬闊。”在王曉嶺以往的作品中，軍歌占比很大，歌詞昂揚鏗鏘，通俗易懂，但這一次，王曉嶺希望能站在“世界的角度”，用“現(xiàn)代詩”一般的語言表達(dá)對軍事、體育與和平之間的思考：軍運會又被稱為“軍人奧運會”，而奧運會起源時，就是反戰(zhàn)與和平的象征。

鮑勃·迪倫曾在代表作《答案在風(fēng)中飄》里這樣唱道：“一只白鴿要飛越多少片海，才能安睡在沙丘上？炮彈要飛多少次，才能將其永遠(yuǎn)禁止？”悲觀的迪倫沒有給出答案，王曉嶺卻在《和平的薪火》的開頭既表達(dá)致敬，又做了回答：“為了飛越大海的鴿子，在沙丘安睡。為了穿過天空的炮彈，被永久禁止。”隨后的兩句“我愿鑄劍為犁，愿槍炮彎曲”中，“鑄劍為犁”是中國古已有之的止戰(zhàn)理想，“槍炮彎曲”的靈感來自達(dá)利名畫《記憶的永恒》中扭曲的鐘表，當(dāng)“槍炮彎曲”時，子彈永遠(yuǎn)無法發(fā)射，這同樣表達(dá)的是對和平的呼喚。

最大限度發(fā)揮歌手的個人特色

動筆一周后，王曉嶺把寫完的歌詞交給了舒楠。雖然沒有提前做太多的溝通，但王曉嶺和舒楠有一種默契，他們了解彼此想要的是什么感覺。舒楠非常喜歡歌詞的大愛胸懷，但為了方便觀眾記憶，他建議王曉嶺把原有的歌詞精簡一半，并在副歌部分反復(fù)歌唱“和平薪火傳遞，攜手同行四海皆是兄弟”。很快大氣動聽的《和平的薪火》完成。舒楠在伴奏中加入了編鐘的聲音，編鐘既代表著武漢所在的楚文化，也是一種象征著“神圣”的傳統(tǒng)樂器，它與流行音樂的結(jié)合，讓《和平的薪火》既有“中國風(fēng)”，又不失“國際范兒”。

在與自己合作過的歌手中，舒楠選擇了成龍、雷佳、王力宏、譚維維四位歌手來演唱這首歌曲。成龍和雷佳是最先定下的兩位，成龍參加過很多重大的國家活動，有代表性，也有號召力，雷佳的歌唱功底深厚，王力宏和譚維維都是實力和人氣兼?zhèn)涞母枋帧Ｊ骈�仔�?xì)地分配了每個人負(fù)責(zé)的樂句，最大限度地發(fā)揮他們的個人特色，但在全曲的風(fēng)格上仍然要做到內(nèi)在的一致。“其他三位歌手都是唱流行的，還比較好統(tǒng)一，但雷佳一直唱的是民族。”王曉嶺記得，舒楠請雷佳暫時拋開唱法和技巧，就用“白嗓”，這對雷佳來說也是一個新的挑戰(zhàn)。

開幕式預(yù)演時，王曉嶺雖然不在現(xiàn)場，但從朋友們發(fā)來的短信和微信里，他感受到《和平的薪火》反響不錯。10月18日晚，通過電視直播，王曉嶺終于第一次完整地聽到了解密后的歌曲。“它不是一般的軍歌或者中國民族歌曲的題材，也不只是站在中華民族、中國軍人的角度去創(chuàng)作”，王曉嶺說，“它用世界的眼光，對未來的發(fā)展寄予了美好的和平期望。” 

《和平的薪火》

為了飛越大海的鴿子，在沙丘安睡。

為了穿過天空的炮彈，被永久禁止。

我愿鑄劍為犁，愿槍炮彎曲。

所有冷的熱的兵器，統(tǒng)統(tǒng)丟棄。

為了走進(jìn)童話的孩子，夢照亮現(xiàn)實。

為了仰望星空的人們，找尋答案。

從戰(zhàn)爭中救出血，和平中救出愛。

所有紅的藍(lán)的旗幟，命運與共的期盼。

捧著你，和平薪火傳遞，攜手同行四海皆是兄弟；

迎著夢，我們充滿了勇氣，一起心手相連共同呼吸。

捧著你，和平薪火傳遞，攜手同行四海皆是兄弟；

迎著夢，我生命的意義，世世代代永遠(yuǎn)不停息。

（高倩）

分享讓更多人看到