- 首頁(yè)
- 舉報(bào)專區(qū)
- 多語言
- 合作網(wǎng)站
- 登錄
漢字歷史,規(guī)范漢字的根基
縱觀歷史,漢字傳承著中華文明;聚睛當(dāng)下,漢字傳播著中華文化。
在世代中華兒女的精心呵護(hù)下,經(jīng)過數(shù)千年社會(huì)文化的歷史積淀和時(shí)代精神的賡續(xù)滋養(yǎng),漢字已然成為民族自信的重要基石,成為國(guó)家軟實(shí)力的重要元素。然而,隨著信息化、智能化時(shí)代的到來,漢字的規(guī)范化書寫也受到了嚴(yán)重沖擊,推行規(guī)范漢字已迫在眉睫。正視漢字歷史文化,有助于推行規(guī)范漢字。
漢字歷史形體承載著規(guī)范漢字的源泉
數(shù)千年來,漢字形體甲、金、篆、隸遞代更迭,異體、俗體競(jìng)相紛呈,但其構(gòu)形理?yè)?jù)未曾發(fā)生大的裂變,總是在一脈相承中維系著漢字發(fā)展的歷時(shí)穩(wěn)定性。就拿漢字個(gè)體來說,盡管起源時(shí)間各不相同,但每個(gè)漢字都有各自的演變發(fā)展歷史。正確書寫規(guī)范漢字,也有必要了解它們的歷史形體。日常漢字書寫中,一些字極易寫錯(cuò),如將“冒”上部誤寫成“曰”,“肺”右邊誤寫成“市”,主要原因是書寫者的漢字文化水平有限,不了解這些字的歷史形體,不明白它們的構(gòu)形理?yè)?jù)。
“冒”字金文下邊是表示眼睛的“目”,上邊是表示“帽子”的“冃”(mào,“帽”本字);戰(zhàn)國(guó)文字“冃”中之“點(diǎn)”拉長(zhǎng)作兩邊下垂之形,以示帽子旁邊下垂的綁帶;小篆兩邊下垂形體未與中間橫筆連結(jié),而成了覆蓋的“冂”形;楷書與小篆沒有太大的差別,只是下垂的筆畫有所短縮。“曰”字甲骨文下部作“口”,表示說話的部位,上部一橫是一個(gè)臆構(gòu)的虛象,以示氣流出口之意;金文、戰(zhàn)國(guó)文字、小篆等古文字都基本繼承其形;到了隸、楷,上部橫筆與“口”字右側(cè)豎筆粘連而有所變異。可見“冃”與“曰”古文字形體的區(qū)別彰明較著,只是在現(xiàn)行楷書中,“冒”字上部的“冃”因與“曰”形體相近而常誤書作“曰”。
“肺”字右邊的“巿”金文即作“巿”,是象形字,指蔽膝,即古代遮蔽在衣裳前面的一種服飾,與“市”字甲骨文、金文、小篆等古文字形體差異較大。在現(xiàn)行規(guī)范漢字中,“巿”充當(dāng)著“肺”字聲符,日常書寫時(shí)因與“市”字形近而常誤書作“市”。
此外,大多數(shù)規(guī)范漢字的形體并非新造,而是歷史的積淀,有相當(dāng)一批為歷代的簡(jiǎn)體字,一些為歷代草書和行書,還有一些是“古本字”,而古本字甚至比它們相應(yīng)繁體的歷史還要古老。教育部語言文字應(yīng)用研究所李樂毅研究員說:“80%以上的現(xiàn)行簡(jiǎn)化字都是在本世紀(jì)(指20世紀(jì))50年代以前就已經(jīng)流行或存在的。其中源自先秦、兩漢的竟占了30%左右。”如“無”字甲骨文、金文像人兩手持舞具跳舞之形,為“舞”的本字,而“無”作為“無”的簡(jiǎn)化字,并非新造,《說文》所收“無”的古文奇字就作“無”,細(xì)審其形,實(shí)應(yīng)是舞者舞姿的簡(jiǎn)潔化描摹,也屬象形字,現(xiàn)行規(guī)范字即啟用了古文奇字形體。
漢字歷史使用演繹了規(guī)范字形的確立
漢字賴以創(chuàng)制和存在的根本價(jià)值在于“用”。漢字創(chuàng)制以后,一直生生不息而傳承使用至今,展現(xiàn)出強(qiáng)大的生命力,主要原因在于它準(zhǔn)確地記錄了漢語,在于它的形、音、義完美地契合了漢語的特點(diǎn)。然而,在漢字歷史使用中,字形與語詞之間并非單純的一一對(duì)應(yīng)關(guān)系,常見一詞多形和一形多詞等復(fù)雜關(guān)系。
魯迅的短篇小說《孔乙己》講述主人公知道“茴香豆”的“茴”有四種寫法,而伙計(jì)只知道一種寫法,看似簡(jiǎn)單之事,卻蘊(yùn)含著重要的漢字規(guī)范化問題,即在一個(gè)字眾多的歷史形體中,如何確定某個(gè)形體為規(guī)范字形,而將其他形體視為非規(guī)范字形的問題。“茴”字的四種寫法上面都是草字頭,下面分別是回、囘、囬、廻。“囘”是“回”的古文;“廻”為“回”的俗字;“囬”,《字匯補(bǔ)·囗部》:“囬,《藏經(jīng)》回字。”可見其他三個(gè)形體的存現(xiàn)和使用都有特定的背景或場(chǎng)合,“回”才是使用范圍較廣的通行正體,是其歷史形用屬性決定了它作為規(guī)范字形的時(shí)代使命。
當(dāng)然,對(duì)于類似異體字,也要辯證地看待。2013年公布的《通用規(guī)范漢字表》在研制過程中,采用科學(xué)、穩(wěn)定和求實(shí)的原則,對(duì)每一組字、每個(gè)字形都進(jìn)行了反復(fù)論證、多次研判和重新認(rèn)定,并規(guī)定今后對(duì)于異體字,不再采用簡(jiǎn)單的“取消”“廢除”態(tài)度,而要采取“認(rèn)同”“辨析”的處理方法。所以《字表》在廣泛征求意見的基礎(chǔ)上,將原來的51個(gè)異體字恢復(fù)為規(guī)范字,如“喆”“堃”“犇”“昇”等字,因人名用字頻率較高,《字表》又將其收入,并作注說明“可用于姓氏人名。”
此外,認(rèn)知規(guī)范漢字形體的選擇與確立也不能過分拘泥于本字本用,還要尊重約定俗成的歷史用字習(xí)慣。如“雕蟲小技”一詞,最早出自《北史·李渾傳》,雕,指雕刻;蟲,指鳥蟲書,是古代漢字的一種字體,整個(gè)成語表示微不足道的技能。《說文》:“雕,鷻也。”“彫,琢文也。”“琱,治玉也。”可見,“雕”本指一種猛禽;“彫”和“琱”分別表示用花紋雕飾和治玉,二者應(yīng)是“雕飾”“雕刻”之“雕”的本字。《左傳·宣公二年》載:“晉靈公不君,厚斂以彫墻。”正用了本字“彫”。若此,為什么“雕蟲小技”之“雕”作“雕”而不作“彫”或“琱”呢?原因是古籍早見借用“雕”來表示“雕刻”之義,《楚辭·招魂》:“雕題黑齒。”王逸注:“雕,畫也。”這是當(dāng)時(shí)的用字習(xí)慣,也是漢語書面語自我優(yōu)化的體現(xiàn)。如此一來,“雕”就兼有了“猛禽”和“雕刻”二重意義,日常用字“雕”也就慢慢取代了“彫”“琱”二字。遵從歷史用字習(xí)慣,《字表》確定規(guī)范字形時(shí),收“雕”而未收“彫”和“琱”。
漢字整理規(guī)范伴隨著漢字的演變發(fā)展
在漫漫歷史長(zhǎng)河中,有兩種力量推動(dòng)著漢字的演變發(fā)展,一種是漢字自身的演變規(guī)律,另一種是人為的改進(jìn)。兩種力量相互作用,共同推動(dòng)漢字以全新的面貌步入了21世紀(jì),而愈加以近乎完美的姿態(tài)承擔(dān)著傳承傳播中華歷史文化的使命。在漢字發(fā)展史上,漢字的整理規(guī)范如影隨形,體現(xiàn)出人為改進(jìn)對(duì)漢字自身演變規(guī)律的密切呼應(yīng)。
根據(jù)典籍記載和漢字使用的實(shí)際狀況,先秦即有漢字整理活動(dòng)。《禮記·中庸》載:“今天下車同軌,書同文,行通倫。”《管子·君臣》載:“衡石一稱,斗斛一量,丈尺一制,戈兵一度,書同名,車同軌,此至正也。”《禮記》《管子》所載“書同文(名)”,據(jù)考證發(fā)生于西周中晚期至春秋之時(shí),中國(guó)歷史上第一部字書《史籀篇》應(yīng)是這次文字整理工作的產(chǎn)物。
戰(zhàn)國(guó)時(shí)代,“諸侯力政,不統(tǒng)于王”,導(dǎo)致“言語異聲,文字異形”。“秦始皇帝初兼天下,丞相李斯乃奏同之,罷其不與秦文合者。斯作《倉(cāng)頡篇》,中車府令趙高作《爰?xì)v篇》,太史令胡毋敬作《博學(xué)篇》,皆取史籀大篆,或頗省改,所謂小篆者也。”秦始皇推行“書同文字”,用小篆作為正體,規(guī)范六國(guó)古文,維護(hù)了大秦帝國(guó)的一統(tǒng)格局,也為漢字系統(tǒng)的定型奠定了基礎(chǔ)。
漢代之后,經(jīng)過“隸變”,文字又出現(xiàn)了各種異體。伴隨隋唐科舉制度的興盛,整個(gè)社會(huì)高度重視漢字的規(guī)范化書寫,唐宋政府于是倡導(dǎo)刊正字體,先后出現(xiàn)了顏師古《字樣》、顏元孫《干祿字書》、張參《五經(jīng)文字》、唐玄度《九經(jīng)字樣》、郭忠恕《佩觽》等專為糾正字體的字樣類專書。這一舉措起到了減少異體字、規(guī)范定形字體、促進(jìn)文字統(tǒng)一的作用,是漢字形體發(fā)展史上的一次重要變革。
新中國(guó)成立后,為了適應(yīng)社會(huì)的發(fā)展,亟須提高國(guó)民文化素養(yǎng)和教育水平。在此背景之下,漢字也需易學(xué)便寫,于是國(guó)家制定并公布了《簡(jiǎn)化漢字方案》,《簡(jiǎn)化字總表》配套公布。半個(gè)多世紀(jì)推行簡(jiǎn)化漢字的實(shí)踐證明,簡(jiǎn)化漢字的使用有效推動(dòng)了優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳承與普及,有力提升了國(guó)家整體文化水平。
由此可見,從有文獻(xiàn)明確記載的“書同文”開始,到今天的漢字規(guī)范,正字運(yùn)動(dòng)一直貫穿中華民族的整個(gè)發(fā)展歷史,漢字發(fā)展史一定程度上就是一部漢字規(guī)范史。在新時(shí)代中華民族實(shí)現(xiàn)偉大復(fù)興的歷史征程中,漢字的命運(yùn)與前途更是與祖國(guó)的發(fā)展壯大息息相關(guān)、休戚與共。經(jīng)過整理異體、簡(jiǎn)化繁體、頒布標(biāo)準(zhǔn)字體等一系列工作,漢字揚(yáng)棄了自身體系中的不合理因素,逐步實(shí)現(xiàn)規(guī)范化、標(biāo)準(zhǔn)化,這是漢字自我發(fā)展的必然趨勢(shì),也是新時(shí)代漢字整理規(guī)范工作的偉大成就。
(作者:雷黎明、王玉蛟;分別系西北師范大學(xué)文學(xué)院教授、博士生)
分享讓更多人看到
推薦閱讀
- 聚焦當(dāng)代一線城市青年女性 《女孩和女人們的生活》出版
- 人民網(wǎng)北京5月20日電 (韋衍行)關(guān)于青年女性如何在城市中審視、思考、生活與成長(zhǎng)之漫畫書《女孩和女人們的生活》,近日由人民文學(xué)出版社出版。全書輕松的閱讀體驗(yàn)與深刻的成長(zhǎng)啟示并存、時(shí)尚的都市氣質(zhì)與細(xì)膩的內(nèi)心描摹交融,為正在走向成熟的女性讀者提供關(guān)于學(xué)業(yè)、職場(chǎng)、戀愛之可共情、可啟發(fā)、可借鑒的樣本。…
- 江蘇省第三屆網(wǎng)絡(luò)全民健身運(yùn)動(dòng)會(huì)開幕
- 人民網(wǎng)北京5月20日電 (記者胡雪蓉)5月20日,全民健身線上運(yùn)動(dòng)會(huì)暨江蘇省第三屆網(wǎng)絡(luò)全民健身運(yùn)動(dòng)會(huì)在南京開幕。 本屆運(yùn)動(dòng)會(huì)設(shè)置云端秀、云擂臺(tái)、云打卡、云對(duì)抗四個(gè)類別,共45個(gè)競(jìng)賽項(xiàng)目,不僅新增了趣味田徑、拳擊、棒壘球、體育集郵、體育攝影群眾喜聞樂見的項(xiàng)目,還增加了更多獎(jiǎng)項(xiàng),參賽者將有機(jī)會(huì)獲得國(guó)家體育總局群體司和中華全國(guó)體育總會(huì)群體部頒發(fā)的參賽證書。…
相關(guān)新聞
熱門排行
- 1美學(xué)云課堂 | 驚艷!帶你一起欣賞“文…
- 2跨越千年的歷史相遇 感受博物館的力量
- 32021年國(guó)家體育產(chǎn)業(yè)基地名單出爐 看…
- 4杭州亞運(yùn)會(huì)、成都大運(yùn)會(huì)賽事安保吉祥物“…
- 5第4屆亞殘運(yùn)會(huì)延期舉辦 賽事名稱和標(biāo)識(shí)…
- 6當(dāng)非遺油紙傘遇上杭州亞運(yùn)會(huì) 故事將怎樣…
- 7市場(chǎng)遇冷、風(fēng)向變化…“網(wǎng)綜夕陽”要來了…
- 8國(guó)家郵政局:4月快遞發(fā)展指數(shù)環(huán)比下降3…
- 92023年亞洲杯將易地舉辦
- 10博物館:構(gòu)筑共有的精神家園