圖來自托尼獎官網(wǎng)

北京時間6月10日上午，第73屆托尼獎頒獎典禮在紐約無線電城音樂廳舉行。在頒獎禮上，以14項提名領(lǐng)跑的音樂劇《哈迪斯城》不負眾望，一舉獲得最佳音樂劇、最佳音樂劇導(dǎo)演、最佳音樂劇男配角、最佳音樂劇場景設(shè)計、最佳音樂劇音效設(shè)計、最佳音樂劇燈光設(shè)計、最佳編曲、最佳詞曲原創(chuàng)8項大獎，成為本屆托尼獎最大贏家。

最佳話劇導(dǎo)演獎則頒給了執(zhí)導(dǎo)《擺渡人》的薩姆·門德斯，同時該戲也拿下了最佳話劇獎。在本屆托尼獎最佳話劇男主角評選中，呼聲最高的《絕命毒師》男主“老白”布萊恩·科蘭斯頓憑借其在《電視臺風云》中的出色表演獲得該獎，最佳話劇女主角則由在《韋弗利畫廊》中同樣有著出色演技的伊萊恩·梅獲得。《樂隊男孩》和《俄克拉荷馬！》則分別獲得最佳復(fù)排話劇和最佳復(fù)排音樂劇獎。

 大贏家《哈迪斯城》

 故事充滿愛與悲憫

《哈迪斯城》取材于古希臘神話，講述年輕詩人俄耳甫斯前往冥界拯救他的未婚妻歐律狄刻的故事。俄耳甫斯和歐律狄刻是一對為生活所苦的戀人，因為經(jīng)濟窘迫二人暫時未能成婚，此后這對苦命鴛鴦與冥界冥后、冥王等人經(jīng)歷了諸多悲情故事，結(jié)局令人悲傷的以歐律狄刻永遠留在冥界收場。

戲劇評論家克里斯·瓊斯（Chris Jones）對劇中包含的愛與悲憫的結(jié)局心生感嘆，他寫道： “百老匯從來沒有哪場演出的視聽效果如這部戲一般，用音樂告誡人類的失敗，以及我們在這個星球上最重要的是什么。”

音樂融合美國民樂和爵士樂

關(guān)于《哈迪斯城》的評語中不乏這樣的偏愛之詞“它不僅是最好的音樂作品，也是（提名者中）唯一一部好的音樂作品。令人難忘的配樂，我要一連聽上好幾年。”

但這部贊譽無數(shù)的音樂劇，其誕生過程頗為曲折。最初《哈迪斯城》是歌手兼詞曲作家阿奈·米切爾（Anais Mitchell）在美國佛蒙特州巡回演出的獨立戲劇項目，這個本來在社區(qū)劇院自娛的戲，彼時的創(chuàng)作陣容還主要是管弦樂編曲家邁克爾·喬尼（Michael Chorney）和原導(dǎo)演兼設(shè)計師本·馬徹斯迪克（Ben t. Matchstick）。

轉(zhuǎn)折發(fā)生在阿奈·米切爾將該項目制作成一張概念專輯且一炮而紅之后。2012年米切爾看了瑞秋·查夫金（Rachel Chavkin）執(zhí)導(dǎo)的《娜塔莎、皮埃爾和1812年的大彗星》(Natasha, Pierre & the Great Comet of 1812)后，找到對方尋求合作。在從概念專輯到舞臺音樂劇的過渡中，米切爾又創(chuàng)作了15首歌曲，并加入了對話以架構(gòu)故事情節(jié)，深化人物塑造。已獲得最佳編曲的邁克爾·喬尼則負責管弦樂隊，并與托德·西卡福斯（Todd Sickafoose）合作完善了其余編曲。這部顛覆傳統(tǒng)的音樂劇，融合了現(xiàn)代美國民間音樂和新奧爾良風格的爵士樂元素，一路經(jīng)由埃德蒙頓和倫敦劇場的檢驗后，最終于今年3月首次登上百老匯的舞臺。

調(diào)整戲份成就“最佳配角”

在《哈迪斯城》的故事中，赫爾姆斯是全劇串起珍珠的那根繩子。作為劇中從頭到尾都有臺詞的演員，赫爾姆斯穿著精心設(shè)計的銀色翼裝，從未離開過舞臺。他是年輕戀人歐律狄刻和俄耳甫斯前往陰間之旅的陪伴者，也是面向觀眾的敘述者，傳達著 “這故事是獻給每一位嘗試過的人的一首情歌”。

這個負責升華全劇核心的角色，在早期的版本中還只起到輔助作用，2016年之后赫爾姆斯開始變得必不可少。如今角色的扮演者安德烈·德·希爾茲（André De Shields），被導(dǎo)演稱為“既屬于市中心，也屬于住宅區(qū)，既屬于主流，也屬于偏遠地區(qū)的人”。在百老匯的演藝生涯中，安德烈曾是開創(chuàng)性的黑人音樂劇《奇才》(the Wiz, 1975)的主角，也曾主演了《別胡鬧》(Ain't Misbehavin)，并憑借《Play On!》(1997)和《The Full Monty》(2000)獲得兩次托尼獎提名。而這一次的《哈迪斯城》恰逢他職業(yè)生涯50周年，他也在這個特殊的年份里終于拿下托尼獎最佳音樂劇男配角。

■ 數(shù)讀托尼獎

1

曾因《美國麗人》獲得奧斯卡最佳導(dǎo)演獎的薩姆·門德斯，此次憑借《擺渡人》首次獲托尼獎最佳話劇導(dǎo)演獎，憑借《擺渡人》薩姆·門德斯還獲得了2018奧利弗最佳戲劇導(dǎo)演獎。1998年其作品《卡巴萊》就曾被提名托尼獎最佳音樂劇導(dǎo)演，如今已集齊奧斯卡、奧利弗、托尼獎等重要頒獎禮的“最佳導(dǎo)演獎”。

5

“老白”布萊恩·科蘭斯頓第二次獲托尼獎最佳話劇男主角，上一次獲得該獎項是在2014年，他憑借舞臺劇《一路到底》獲得第68屆最佳話劇男主角，中間間隔僅五年。（詳見C04/05）

256

這兩年在各大戲劇獎項大熱的《擺渡人》截止到6月2日已演出共計256場，含百老匯、倫敦西區(qū)等。（劉臻 曹雁南）

分享讓更多人看到