由中國民間傳說《白蛇傳》改編的動漫電影《白蛇:緣起》,公映39天后,在2月18日凌晨圓滿收官。據(jù)貓眼票房專業(yè)版顯示,截止到當(dāng)日24時,其全國總票房突破4.4億,豆瓣口碑評分8.0, 成為2019年首部口碑過8的中國動漫電影。
從2015年的《大圣歸來》到2019年的《白蛇:緣起》,當(dāng)人們在為中國科幻電影《流浪地球》斬獲近40億票房滿心歡喜,為其沖出國門深受好評感到驕傲?xí)r,中國動漫人也在做著不懈的努力與新嘗試。“我們希望從中國傳統(tǒng)文化中找到一些東西把它發(fā)掘出來。嘗試用年輕人喜歡的方式和視角講好中國故事。”《白蛇:緣起》的導(dǎo)演趙霽坦言這就是他們創(chuàng)作該片的初衷。
為講好故事,《白蛇:緣起》的制作公司——追光動畫花費了3年時間,這與8年磨一劍的《大圣歸來》如出一轍,“時間不能解決所有問題,但卻讓我們學(xué)會了靜下心來搞好創(chuàng)作。”此外,走過六年的系列動畫電影《熊出沒·原始時代》亦在票房上突破上部(達6.5億),刷新了屬于自己的新紀(jì)錄。
那么,2019年,將會成為中國動漫電影的崛起之年嗎?中國動漫電影能否在新時代找到新的發(fā)展契機嗎?為此記者采訪了多位業(yè)內(nèi)人士,讓我們一起來聽聽他們對這些問題的看法和思考。
白蛇緣起研討會現(xiàn)場圖
制作水平已可比肩好萊塢 創(chuàng)新意識仍需加強
170人的團隊,預(yù)算一千多萬美金,制作成本卻不足好萊塢動畫電影的1/20。追光動畫聯(lián)合創(chuàng)始人于洲透露,這就是《白蛇:緣起》的幕后創(chuàng)作的實際情況,“我們的團隊很年輕,基本上都是80后,每一幀的畫面都百分百出自他們之手。”
此次與《白蛇:緣起》的聯(lián)合出品的華納兄弟副總裁姜朋承認,這部充滿濃郁“中國風(fēng)”的動漫電影,在創(chuàng)意階段,無論是故事內(nèi)核,還是分鏡頭的細節(jié)設(shè)計,一開始就吸引了他們。詩情畫意的水墨山水場景,靈動虛幻的法術(shù)設(shè)計,以及高水平CG技術(shù)完成度,讓它成為了一部“完全可以與海外動漫電影比肩的動漫電影。”
“我們僅僅是給予了一些資源與細節(jié)處理上的支持。”姜朋說。對于這種近乎褒獎的評價,《白蛇:緣起》的導(dǎo)演之一黃家康告訴記者,就技術(shù)水準(zhǔn)而言,團隊是有信心優(yōu)質(zhì)而高效完成的,但長遠來看中國動漫電影的未來發(fā)展,更多動漫電影人的創(chuàng)新意識還需提高,也許這才是動漫電影“做出來”的核心。
“《白蛇:緣起》并不是要講一個人人都知道的故事,而是要在這個基礎(chǔ)上,創(chuàng)新出一個更多年輕人喜歡的新故事。”《白蛇:緣起》的另一位導(dǎo)演趙霽認為,追本溯源,尊重史實。從無到有,從手繪開發(fā)189個人物角色,到1510個鏡頭,13個CG場景的搭建與制作,“在唯美的中國傳統(tǒng)民間傳說中,衍生與講述一個’成人向、年輕化、二次元’故事是他們的一次大膽嘗試,而中國電影市場某種程度上用票房與“自來水”力量的加持,向他們證明這次的冒險是值得的。
中國動畫市場需細分受眾 “破圈”前要先“建圈”
“二次元、成人向”的創(chuàng)作方向,一直有人在嘗試,但耗資8000多萬成本創(chuàng)作尚屬首次。作為《白蛇:緣起》的聯(lián)合出品方、發(fā)行方——卓然影業(yè)CEO張進承認,這是一次巨大的冒險,在發(fā)行與營銷的過程中屢屢受到非議,“但我們并不生氣,因為我們知道他們是愛這部電影的。”
在張進眼中,現(xiàn)在的中國動漫市場還沒有對觀影受眾進行完全的細分,“以《大圣歸來》為代表的合家歡我們現(xiàn)在基本上沒有特別成功的;以低幼大IP為代表的《熊出沒》屬于一種剛性需求,目前已逐漸成熟;但以“二次元”為代表的,類似《大魚海棠》這種少之又少。”
“每個人都在提‘破圈’,但我們的圈子建起來了嗎?”張進認為,對于中國的動漫電影市場,更重要的還是要大家齊心協(xié)力,先做好不同類型的作品,而非一味追求所謂的“破圈”。“就二次元、成人向而言,通過《白蛇:緣起》的試水讓大家看到了,在中國電影市場上會形成另一個主流觀影人群——以95后、00后為代表的年輕人。”
不盲目追逐好萊塢大片,細分觀影受眾、全國電影票房突破600億,2015年的《大圣歸來》憑借超高口碑,最終斬獲近10億票房,成為迄今中國電影市場上成功的動畫電影之一,“自來水”的口碑發(fā)酵,合家歡的體量讓人們似乎嗅到了“中國動漫再崛起”的味道。但同為動漫人的米粒說,與擁有百年觀影習(xí)慣的北美電影市場相比,這一切僅僅是剛剛開始,“中國動漫人對細分市場影像作品的踏實、持續(xù)地創(chuàng)作,才能支撐起最終成熟動漫電影市場的形成”。
白蛇緣起研討會現(xiàn)場圖
與國際接軌 文化內(nèi)核中普世價值觀輸出引發(fā)共鳴
電影《白蛇:緣起》的39天公映后,片方并沒有申請延長密鑰,而是一邊官宣將于2月18日停止公映,一邊提出將在今年年底推出《白蛇:緣起》3D版,隨即《白蛇:緣起》續(xù)集也被提上議事日程。與此同時,據(jù)記者從華納兄弟了解的情況看,該片的海外發(fā)行也在緊鑼密鼓進行,“目前,已有多個海外版權(quán)方表現(xiàn)出對該片的興趣,我們正在積極對接。”制片人崔迪說。
從40時代中國出品的首部動畫片《鐵扇公主》,到60年代的《小蝌蚪找媽媽》《大鬧天宮》,中國動畫電影曾有無數(shù)經(jīng)典影像在國際動畫舞臺上收獲盛譽。中國電影藝術(shù)研究中心主任孫向輝認為,中國的傳統(tǒng)動畫特別像藝術(shù)品,這是它吸引世人目光的重要原因。
《白蛇:緣起》在吸收中國美術(shù)精髓基礎(chǔ)上,將最具有中國特色的詩歌意境之美融入其中,傳達著獨有的知情至善的東方傳統(tǒng)文化價值觀同時,以鮮活靈動、唯美超脫的敘事手法,通過動畫的形式表現(xiàn)出來。“從中國傳統(tǒng)文化中挖掘有意思的故事,最大程度地發(fā)揮想象力,用普世價值觀引發(fā)共鳴,其實是我們最開始就想做的。”趙霽說,這是一部探討人性與愛的故事,“而只有這些才是可以跨越時空的長河,被人們永遠記住的。”
“植根中國文化,放眼世界。就是我們中國動漫今后要走的路。”中國傳媒大學(xué)校長廖祥忠說,“我們趕上了好的時代,這是綜合國力的體現(xiàn)。通過這些年的不斷發(fā)展,年輕電影人的不斷涌現(xiàn),證明了中國悠久的歷史與深厚的文化積淀是動漫電影創(chuàng)作的源泉。”任重道遠的創(chuàng)新之路上,2019年的確是一個新的開始。