電影頻道與HBO亞洲簽約現場。

人民網北京12月25日電（記者李巖 實習生楊澤英）為更好落實廣播影視“走出去”的要求，加強國際傳播能力建設，向世界講好中國故事，傳播中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，昨天，電影頻道與HBO亞洲再度攜手聯合出品功夫系列電視電影《龍藏深泉王隱林》和《龍形俠影黃澄可》。

據悉，2016年，電影頻道已與HBO亞洲聯合出品的“廣東十虎”系列前兩部《醉俠蘇乞兒》與《擎天無影腳黃麒英》在亞洲、歐洲以及美洲都取得了不俗的收視成績，實現了中外合拍電視電影第一次與海外電視媒體同天首播。 2017年8月，HBO美國成功通過旗下的CINEMAX推出這兩部影片，使美國近1700萬訂戶能夠欣賞到真正的中國功夫電影，開辟了中國電視電影第一次在美國主流電視頻道播出的先河。此后，覆蓋了包括西班牙、葡萄牙及18個北歐、中歐國家的HBO歐洲也購買了這兩部電影的電視和點播權利。

首次合作的成功，加速了雙方的繼續(xù)合作。HBO亞洲新事業(yè)部執(zhí)行副總裁兼HBO中國執(zhí)行總經理范貝貝與電影頻道國際部郭華主任分別接受了人民網記者的專訪，講述這次攜手合作背后的故事。

“在海外，大家對中國功夫有一個非常尊敬非常崇拜的印象，甚至是包括我們的前兩部片子出來的時候，在網上有一個新西蘭的粉絲寫了很長的影評去分析這兩部片子，討論他的動作是什么樣的，這個片子它是在向哪一個以前的功夫片致敬，海外真的是有功夫片的粉絲的。”范貝貝認為，這樣真正講述武俠題材的電影是全世界觀眾都可以理解并能引發(fā)共鳴的中國故事，同時她也希望通過“廣東十虎”系列電視電影向傳統(tǒng)功夫片致敬。“最近很少有這種真實的真功夫的影片，真正去體現武術它的傳統(tǒng)和它的精神，而更多的可能是超級英雄的那種，或者是一種更炫技的，炫特效的一種武術，而不是說回歸到比如俠家拳到底是怎么回事，它是怎么來的。我們也是希望通過這一系列影片，回歸到傳統(tǒng)的武術節(jié)目，因為這些其實才是國外的人對中國武術的理解和他們崇拜的地方。”

近年來，中國電影票房不斷攀升，中國電影人也勵志走向世界，被更多國家認可，郭華認為，人們不僅要關注電影經濟，更要注重電影質量。“中國的電影市場幾年來一直在發(fā)展，市場一直在擴大，影響也越來越大，票房也一年比一年高，我期望的是中國能多拍人民更加喜聞樂見的、正能量的、能給人們精神生活帶來更大享受的電影。市場大只是一個經濟層面，電影的內容應該更加豐富多彩。聚焦現實題材拍，把創(chuàng)作中心圍繞人民，這個是最主要的。電影人有這個責任去拍這些電影，然后走出去，讓世界來了解中國故事。”

在談到如何“講好中國故事”時，郭華還說道，“電影人應該全心深入生活，憑空想象的創(chuàng)作是不可能的，創(chuàng)作離不開土壤，還是應該深入生活去發(fā)掘人民生活中的人事物，然后把它講出來，拍出來，對我們的社會才能起到提升進步的作用，我們的文化生活才能更加豐富。”在電影頻道與HBO亞洲的合作中，雙方繼續(xù)秉持整合國際制作資源共同投資拍攝的原則，由中國內地、中國香港以及新加坡三地的主創(chuàng)人員合作完成。在總結前兩部影片成功經驗的基礎上，本著“小成本、大情懷、正能量”的創(chuàng)作原則，不講排場、不比闊氣、不拼明星，把主要的創(chuàng)作精力和絕大部分制作成本用于劇本打磨和拍攝制作，希望以引人入勝的劇情、精彩的武術動作設計吸引廣大的觀眾。

《龍藏深泉王隱林》講述了俠家拳大師王隱林喬裝改扮，鏟除販賣鴉片團伙的故事。《龍形俠影黃澄可》講述了九龍拳宗師黃澄可化敵為友，領導廣州武林義士與不法英國鴉片販子斗爭的故事。兩部影片將于2019年2月20日、2月21日在電影頻道、CHC家庭影院以及HBO亞洲所覆蓋的23個國家和地區(qū)的頻道同步播出。